Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

[tomoziomo]

witam
mam problem z odczytaniem wszystkiego z mojej ksiazki z Seata, moze ktos zna język włoski i powie co tam bylo robione ? pozdrawiam

[Sony]

tomoziomo, tak na szybko to polecam samemu sobie spróbować przetłumaczyć http://translate.google.pl/#it

[szymekgd]

Sony, nie zachowales czujnosci socjalistycznej, kolega tomoziomo nie zdazyl sie jeszcze przywitac

[tomoziomo]

no dzieki spoko cos tam zrozumialem, czyli nie jest źle z autkiem , zawiodło mnie ostatnio nie chciał odpalic,myslalem ze filtry zabrudzone ale widze ze pojezdze chwile i zmienie , zreszta ta ksiazka dziwna taka, i wlasnie skroty jakies nie wszystko dalem rade przetlumaczyc

[Sony]

szymekgd, kolega zdążył się przywitać Teraz nie muszę czuwać, bo każdy żółtek MUSI się przywitać jak chce coś napisać.

[szymekgd]

Sony, ups

Pewnie ten post nie jest zliczany bo dalej ma 1

[tony]

offtopic tak ma

[tomoziomo]

no wiedzialem zeby sie przywitac wiec spokojnie tam lepiej bys pomogl a nie odrazu gonił

[marek_igor]

pojezdze chwile i zmienie

w takim razie drugi raz lepiej nie pchaj się na Włocha ale jak tam kto chce

[tomoziomo]

chodzilo mi ze zmienie filtry i olej fura udana nie moge narzekac jak narazie,ale nie wiem co mu sie stalo ze nie chcial odpalic (cieply dzien)