Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Luźne gadki o wszystkim
Awatar użytkownika
Danielek.
Forumowicz
Posty: 1853
Rejestracja: 11 kwie 2011, 21:34
Auto: Seat Toledo 1M
Model: 1.9
Lokalizacja: WA

Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Post autor: Danielek. »

Wszystkie wpisy są pisane bardzo podobnym charakterem pisma ;-)
Awatar użytkownika
marek_igor
Forumowicz
Posty: 2000
Rejestracja: 29 wrz 2011, 06:32
Auto: Alfa 166
Model: 2.4 jtd
Lokalizacja: Niepołomice

Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Post autor: marek_igor »

O ile nie tym samym...
Awatar użytkownika
vwir
Zasłużony
Posty: 2838
Rejestracja: 20 lis 2009, 09:58
Auto: DS5, Leaf
Model: 2.0HDI, EE
Lokalizacja: okolice Krosna

Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Post autor: vwir »

Najłatwiej to będzie 'przetłumaczyć' jadąc do ASO. Nie wiem jak to jest z autem z Włoch ale w przypadku aut z Niemiec historia jest dostępna dla polskich ASO. Jeśli tak samo jest z autami z Włoch to przy okazji wyjdzie, czy ta książka jest autentyczna (patrząc na zdjęcie nie wydaje mi się).
K
K@mil
Forumowicz
Posty: 140
Rejestracja: 29 lip 2011, 19:11
Auto: Toledo
Model: 1M
Lokalizacja: Toruń

Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Post autor: K@mil »

widac ten sam charakter pisma, tylko dlugopisy ktos zmienial :) daj wiecej fotek ksiazki
Awatar użytkownika
tony
Zasłużony
Posty: 2725
Rejestracja: 18 maja 2008, 20:26

Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Post autor: tony »

może ktoś przepisał skład pizzy :lol:
Pozdrawiam użytkowników Seata Toledo. Dziękuję wam za dobroć i za modlitwy. Z serca wam błogosławię.
Serdetschnje posdrawjam Toledziakuf
Tony
Awatar użytkownika
tomoziomo
Forumowicz
Posty: 16
Rejestracja: 24 paź 2011, 17:36

Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Post autor: tomoziomo »

niestety wiecej fotek nie dam bo jest tylko strona przednia z nazwiskiem poprzedniego uzytkownika i z modelem samochodu , a reszta puste ramki gotowe do wpisów :) no podskocze na tygodniu zapytam w ASO :) ? Robią to za darmo czy chcą kasy ? jak tak to ile moze ktos wie :) ?
s
szymekgd
Forumowicz
Posty: 4280
Rejestracja: 27 lip 2010, 14:22

Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Post autor: szymekgd »

Krotka ta ksiazka...
m
malark
Forumowicz
Posty: 162
Rejestracja: 15 maja 2011, 14:36

Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Post autor: malark »

szymekgd pisze:Krotka ta ksiazka...

Krótka bo lewa <zygi>
Awatar użytkownika
Danielek.
Forumowicz
Posty: 1853
Rejestracja: 11 kwie 2011, 21:34
Auto: Seat Toledo 1M
Model: 1.9
Lokalizacja: WA

Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Post autor: Danielek. »

Szkoda zachodu z aso,widać po wpisach że były robione niedawno 8-)
Awatar użytkownika
marek_igor
Forumowicz
Posty: 2000
Rejestracja: 29 wrz 2011, 06:32
Auto: Alfa 166
Model: 2.4 jtd
Lokalizacja: Niepołomice

Książka Serwisowa Włochy - nieczytelna,ktoś przetlumaczy ?

Post autor: marek_igor »

tomoziomo pisze:jest tylko strona przednia z nazwiskiem poprzedniego uzytkownika i z modelem samochodu , a reszta puste ramki gotowe do wpisów :) ?


Z deka pierwsza strona to dane pierwszego nabywcy, a kazdy kolejny serwis to osobna tabelka i kazdy na osobnej stronie.
A nie tak jak tu wszystko jedno pod drugim... na tej samej stronie...
A to co było robione zaznacza sie "X" w odpowiednich wyznaczonych okienkach (których tam nie ma) a nie pisze się ręcznie, jak przepis na placek
ODPOWIEDZ